Teatrocionário: Canto

CANTO

«Do teatro grego, termo para designar o texto poético de coro. No teatro de Brecht aplicava-se também o canto embora com intenção parcialmente diferente.»

do Lat. cantu
substantivo masculino

série de sons musicais cadenciados, formados pela voz;
acção de cantar;
divisão de certos poemas, principalmente dos épicos;
poesia que se pode cantar;
hino.

- do cisne: a última criação de um artista;
- da sereia: linguagem agradável e lisonjeira, para atrair;
olhar com o - do olho: olhar de soslaio.

@ Fotografia: «Cloun Creolus Dei» (foto: Cristina Esposito)

Contagem decrescente: Mindelact 2006

Contagem decrescente: Mulheres na Lajinha

Mulheres na Lajinha

«A Lajinha é como a Praça Nova, um local por onde passa toda a cidade do Mindelo, mas onde muitos dos seus habitantes nunca se encontram ou sequer se cruzam. Os últimos noctívagos cedem lugar aos adeptos dos banhos matinais da mesma maneira que as brincadeiras das crianças de tenra idade se não misturam com os jogos eróticos dos adolescentes.

Nestes espaços, em que as rotinas se cruzam, acabam por se criar relações que, não ultrapassando esse delimitado território, se prestam a desabafos e inconfidências. Relações que se fazem e desfazem com a rapidez de quem vive à mercê da chegada dos navios e do imprevisível curso da história.»

Ana Cordeiro

Estreia dia 11 de Setembro

Teatrocionário: Catharsis

CATHARSIS

«Efeito de purgação das paixões produzido sobre os espectadores numa representação dramática não distanciada.»

do Gr. kátharsis
substantivo feminino

purificação, evacuação, purgação.

@ Fotografia: «O Doido e a Morte» (foto: João Barbosa)

Contagem decrescente: Mulheres na Lajinha

Eis o cartaz do espectáculo que, com toda a certeza, vai dar que falar no próximo dia 11 de Setembro.

Teatrocionário: Catástrofe

CATÁSTROFE

«Da tragédia grega, última das quatro partes da obra, onde o herói recebe a sua punição, geralmente funesta.»

do Lat. catastrophe <>substantivo feminino

desfecho de uma tragédia;
grande desgraça;
calamidade;
fim lastimoso.

Tradução
Italiano: catastrofe

Espanhol: catástrofe
Inglês: catastrophe

Francês: catastrophe

Alemão: katastrophe

Grego: καταστροφή

Russo: катастрофа

Japonês: 大災害


@ Fotografia: «Auto da Compadecida» (foto: João Barbosa)

Actualidade: Mindelact 2006

A programação já foi divulgada.

Veja no site www.mindelact.com o que nos espera a edição deste ano da maior feste de artes cénicas de Cabo Verde e da África Ocidental.

Contagem decrescente: Mulheres na Lajinha

«Mulheres na Lajinha»

Ficha Artística

Adaptação da obra de Germano Almeida
«No mar da Lajinha»

Adaptação Dramatúrgica
Colectivo

Encenação,Cenografia e Direcção Artística
João Branco

Figurinos e Adereços
Colectivo

Desenho de Luz
César Fortes

Interpretação
Elisabete Gonçalves
Ludmila Évora
Sílvia Lima
Zenaida Alfama

Estreia no dia 11 de Setembro, inserido na programação principal do Festival Mindelact 2006

Pintura da autoria de Manuel Figueira

Intervalo: Imagem do dia

Companhia Dôs à Deux
«Saudade em Terras d'Água»
João Barbosa

Contagem decrescente: Mulheres na Lajinha

Mulheres na Lajinha

Maria

«É por isso que tenho horror à ideia de engravidar. Mesmo agora, despôs da menopausa continuo a fazer irrigações vaginais, com água de vinagre após cada relação. Ando sempre preparada com todo o meu material. Nunca nenhum homem panhâm desprevenida. Seja na casa, na praia, no compe, un ta sempre preparôd!»

Estreia dia 11 de Setembro

Teatrocionário: Carácter

CARÁCTER

«Traço próprio a uma pessoa que a permite distinguir dos outros. Conjunto de traços físicos, psicológicos e morais de um personagem. Pessoa ou personagem considerada na sua individualidade, originalidade, nas suas qualidades morais. Os caracteres constituem, segundo Ariosto, um dos seis elementos da tragédia, com o canto, elocução(estilo do discurso), a fábula, o pensamento e o espectáculo.»

Substantivo fem.
cunho especial que distingue as coisas entre si;
marca;
impressão;
índole;
resolução;
firmeza;
propriedade;
expressão ajustada;
natureza;
sentimentos;
feitio moral;
especialidade;
sinal de abreviatura;
tipo de imprensa.

Tradução
Italiano: carattere

Espanhol: carácter
Inglês: character

Francês: caractère

Alemão: buchstabe

Grego: θυρωρείο

Russo: характер

Japonês: 特性


@ Fotografia: «Mar Alto» (foto: João Barbosa)

Contagem decrescente: Mulheres na Lajinha

Mulheres na Lajinha

Sulena

«Prope! Os homens são todos uns patifes! Quando fiquei sem homem foi a Laginha que me salvou de correr atrás de um filho da mãe qualquer e abrir-lhe as pernas de par em par… A gente vem aqui e consome todas as energias, chega-se em casa sem vontade para mais nada. Claro, não é bem a mesma coisa, mas enquanto não se arranja melhor…»

Estreia em Setembro